汉化游戏如何改程序
前言 最近在玩一个叫《冥界狂想曲重制版》的游戏，苦于没有中文，其中又有许多难懂的词汇和句子，游戏体验不好。既然是重制版，那就会有原版，原版还是有汉化的。可要是去玩原版，这重制的意义何在？为了玩上有中文的游戏，何不如自己动手，丰衣足食一把？ 汉化流程 不同的游戏肯定是使用不同的机制来呈现文本的，但基本就只有几类，汉化的方式也大体相同。要想汉化，就需要经过以下过程： 解包，找到文本和字库 修改文本和字 […]
前言 最近在玩一个叫《冥界狂想曲重制版》的游戏，苦于没有中文，其中又有许多难懂的词汇和句子，游戏体验不好。既然是重制版，那就会有原版，原版还是有汉化的。可要是去玩原版，这重制的意义何在？为了玩上有中文的游戏，何不如自己动手，丰衣足食一把？ 汉化流程 不同的游戏肯定是使用不同的机制来呈现文本的，但基本就只有几类，汉化的方式也大体相同。要想汉化，就需要经过以下过程： 解包，找到文本和字库 修改文本和字 […]